「风下之乡」沙巴论坛 - 沙巴人聚集之地

 
 
 
 
 
丹青漫画
在地通2.0
个人空间
 
发新话题
打印

[转载] 沙巴客家,海外强势客家的代表


沙巴客家,海外强势客家的代表

作者:鄭永元

日期:03-03-03 19:05

马来西亚沙巴州的客家人(1)

在沙巴州,每天中午12:45分,当你打开收音机,调到马来西亚频道你会听到:今那由某某報告客家新聞 ,然后你将听到客家话新闻

当你在海南咖啡店喝茶的时候,经常会听到这个惯用语:头家收钱,或者听到老板用客家话向顾客收钱。
在沙巴州,很少有华人不会说客家话。估计有300000华人在沙巴州,其中超过一半的是客家人,超过98%的华人会说客家话。

为什么这么多客家人在沙巴州?甚至沙巴州的州长都是客家人?

这里有一些推测试图解答为什么有这么多客家人在沙巴:

1.太平天国(公元1851 to 1864)的残余逃离中国来到沙巴州谋生(经过北婆罗州)。

2.北婆罗州特许公司需要中国客家劳工开发北婆罗州。

3.1882年Walter Medhurst爵士代表北婆罗州公司到中国招募客家劳工。

第一个推测

金田崛起奮同仇﹐=Jintian jue qi fen tong chou,
嘆息英雄志末酬﹔=Tan xi ying xiong zhi mo chou;
又見腥羶渺無際﹐=You jian xing shan miao wu ji,
秦淮嗚咽水空流。=Qinhuai wu ye shui kong liu.

金田起义是反抗共同的敌人(满清),唉,英雄壮志未酬。

注:
金田是广西省桂平县的一个山村,公元1851年1月11日,洪秀全发起了一场反对清王朝的起义,这是太平天国的开始。
秦淮:流过南京一条河,公元1853年3月太平天国占领南京,并定都于此,改名天京。
公元1864年1月,Charles George Gordon将军,常胜军的总司令,协助清政府击败太平天国军队。2月, 清朝将军左宗棠占领杭州。天王洪秀全服毒自杀,16岁的圣子洪福瑱继位。7月,清军在曾國藩的弟弟曾國荃的指挥下,占领了神圣的天京。大约300000人投降清军,洪福瑱带领残余力量逃向南方。8月,幼天王在江西省南昌市被清军俘虏,随后被分尸处死。太平天国从此结束。

残存的太平天国军队退守福建西部的客家地区,左宗棠受命带领清军追击他们。经过短暂的时期,几次战役之后,残余的太平军再往南退到客家要塞嘉应州(现在的广东梅县)。他们希望在山区建立根据地,但最后,1865年12月,他们被清军包围。太平军全力抵抗,数于千计的太平军战死。在缺少粮食和军火的绝境中,超过50000太平军投降左宗棠。没人知道那些投降者命运如何,也没有人知道有多少没有投降的太平军逃到了现在的沙巴州以及世界的其他地方。

Han Suyin博士写了一本书《残废的树》:
太平天国失败之后,清朝要把姓洪的男人,女人和小孩全部杀死,以斩草除根。许多人逃离或埋名改姓。因为这个大屠杀,许多客家人迁移到东南亚(南洋),或者被诱骗上货船到了东印度(印尼),马来亚(马来西亚和新加坡),美国,甚至远至巴拿马,巴西,非洲,成为铁路或运河的契约劳工。

根据北婆罗州(现在的沙巴州)的先民的记载,第一批从北婆罗州东海岸抵达山打根的客家人是姓洪的,他们是洪秀全的追随者。

作者:鄭永元 (原文:英文)

http://www.asiawind.com/forums/read.php?f=1&i=4028&t=4028

转载自『客家人社区』

http://www.HakkaOnline.com

http://www.hakkaonline.com/forum/thread.php?tid=41409&t41409.html

TOP


作者:鄭永元

日期:04-02-03 00:11

马来西亚沙巴州的客家人(2)

第二个推测

北婆罗洲特许公司需要客家劳工开发北婆罗州

妻子:
苦勸涯哥莫過番,番邦唔得轉唐山;
水遠山遙無妹靠,辛苦日子無得滿。

(原文对上面山歌的英文翻译,略)

丈夫:
郎在番邦妹在唐,兩人共天各一方;
妹在唐山無雙對,郎在番邦打流郎。

(原文对上面山歌的英文翻译,略)

一首客家民歌

几世纪以来,加里曼丹岛是蛮夷之地。除了把它说成是无边无际的大陆的含糊反话,没有人知道它的外形和面积。中国商人相信岛上有神圣的犀鸟,但即使他们航行到那里与岛上的原住民用瓷器交换黄金翡翠,也没有一个人见到过犀鸟。

甚至到了19世纪,文明世界仍然没有更多的了解这个“世界第三大的岛屿”。到了1981年,英国正式控制了这个大岛的北部海岸。英国成立了一个公司对这部分地区进行管理,这个公司正式命名为大不列颠北婆罗洲特许公司。

这个岛住着10万土人,土地非常肥沃,但覆盖着浓密的森林。岛上的土人由以下组成:Kadazans, farmers, Muruts, blowpipe hunters, Bajaus, sea gypsies, Illanuns, pirates 和 马来人,这个曾经统治整个加里曼丹岛的文莱苏丹马来人的后代。

根据马来亚积累的经验,北婆罗洲公司希望用他们开发马来亚的方法开发北婆罗洲。但是,他们缺少劳动力,所以他们计划从中国获取找劳动力。

北婆罗洲公司希望用客家劳工来开发这块土地,因为他们知道客家人的吃苦耐劳。公元1842年以后,香港被英国统治,很多客家人住在离英国统治的香港不远的广东东部和南部。北婆罗洲公司派代表到香港专门从事客家劳工的招募工作。

作者:鄭永元 (原文:英文)

http://www.asiawind.com/forums/read.php?f=1&i=4028&t=4028


转载自『客家人社区』

http://www.HakkaOnline.com

http://www.hakkaonline.com/forum/thread.php?tid=41409&t41409.html

TOP


我虽然是客家人,但我的客家话就麻麻。。
因为家里没有讲客家,而且好像只有客家话,我总是忘记怎么去讲。。
有时候遇到讲客家话的人,就要想很久才想到该怎么讲。。
爱是一种诚信 是需要付出代价的
如果不爱 或无法承受爱 那么就别轻易将自己的心打开
诱惑和寂寞 本不是爱的理由 寂寞 也就构不成出轨的理由

TOP

发新话题